1
00:00:21,550 --> 00:00:22,550
Λουκ;

2
00:00:23,790 --> 00:00:25,070
Θεέ μου.

3
00:00:26,870 --> 00:00:29,510
Πλάκα μου κάνεις;

4
00:00:31,330 --> 00:00:32,330
Λουκ!

5
00:00:33,850 --> 00:00:37,310
Λουκ, που είσαι; Το δωμάτιό σας είναι ένα χάος
πάλι.

6
00:00:38,130 --> 00:00:39,450
σου είπα.

7
00:00:43,470 --> 00:00:44,970
Λουκ είσαι σπίτι;

8
00:00:47,670 --> 00:00:49,070
Πώς σκέφτηκες;

9
00:00:50,120 --> 00:00:57,020
Με αυτόν να είναι εκτός σχολείου, κολεγίου
έτοιμο, μάθετε να σηκώνετε μετά

10
00:00:57,020 --> 00:00:58,020
τον εαυτό σου.

11
00:01:00,140 --> 00:01:07,120
Ορκίζομαι στο Θεό, όποιος καταλήξει να παντρευτεί
αυτός ο άνθρωπος είναι

12
00:01:07,120 --> 00:01:10,960
θα του γίνει σαν υπηρέτρια.

13
00:01:19,920 --> 00:01:26,660
για να διατηρήσετε το δωμάτιό σας καθαρό, στρώστε το κρεβάτι σας,
και αυτό είναι.

14
00:01:27,260 --> 00:01:32,360
Αλλά όχι, πρέπει να έχει τα πάντα
έξω,

15
00:01:32,520 --> 00:01:39,200
κάνετε ένα χάος, μην συμβάλετε σε αυτό
νοικοκυριό

16
00:01:39,200 --> 00:01:40,200
καθόλου.

17
00:01:41,260 --> 00:01:45,380
Ούτε στο δικό του δωμάτιο.

18
00:01:50,120 --> 00:01:56,020
Και πρέπει να σπρώξει το κρεβάτι του προς τα πάνω
αυτός ο ηλίθιος τοίχος.

19
00:01:57,400 --> 00:01:59,160
Τόσο φρικτός άνθρωπος.

20
00:02:03,420 --> 00:02:05,820
Γι' αυτό μάλλον δεν τα καταφέρνει
κρεβάτι ποτέ.

21
00:02:07,320 --> 00:02:08,320
Λουκ!

22
00:02:15,980 --> 00:02:19,700
Λουκ, στρώνω το κρεβάτι σου. Έχω ήδη βάλει
όλα...

23
00:02:20,880 --> 00:02:21,880
Έλα!

24
00:02:34,900 --> 00:02:37,480
Γαμημένος ενήλικας.

25
00:02:40,220 --> 00:02:44,140
Χρειάζεται να ζήσει σαν να είναι παιδί.

26
00:02:48,600 --> 00:02:49,720
Λου!

27
00:02:59,950 --> 00:03:01,950
Απλώς θα αναδιατάξω την Polly's
έπιπλα.

28
00:03:11,870 --> 00:03:14,710
Τι το;

29
00:03:15,770 --> 00:03:16,770
Τι το;

30
00:03:18,610 --> 00:03:22,670
Το χέρι μου έχει κολλήσει.

31
00:03:40,940 --> 00:03:41,940
τη δουλειά σου.

32
00:04:10,350 --> 00:04:12,850
Τα χέρια μου είναι κολλημένα στο κρεβάτι του Λουκ.

33
00:04:13,590 --> 00:04:14,930
Τι στο διάολο;

34
00:04:16,649 --> 00:04:18,570
Ορκίζομαι στον Θεό.

35
00:04:18,810 --> 00:04:20,630
Αν ποτέ ελευθερωθώ... Λουκ!

36
00:04:21,209 --> 00:04:22,350
Λουκ! Λουκ!

37
00:04:23,210 --> 00:04:25,570
Είμαι κολλημένος στο κρεβάτι σου.

38
00:04:27,890 --> 00:04:29,550
Τραγικά χέρια και τα δύο.

39
00:04:29,910 --> 00:04:31,270
Λουκ! Κάποιος;

40
00:04:32,530 --> 00:04:34,990
Τι κάνεις στο δωμάτιό μου;

41
00:04:36,170 --> 00:04:38,190
Τι νομίζεις ότι έκανα στο δικό σου
δωμάτιο;

42
00:04:40,320 --> 00:04:41,700
Φαίνεται κάτι διαφορετικό;

43
00:04:41,980 --> 00:04:43,460
Ναι, είσαι γυμνός στο δωμάτιό μου.

44
00:04:44,840 --> 00:04:51,380
Όχι, τι φαίνεται διαφορετικό από όταν εσύ
έφυγε σήμερα το πρωί για τώρα;

45
00:04:51,560 --> 00:04:52,800
Είσαι γυμνή στο κρεβάτι μου.

46
00:04:55,000 --> 00:05:00,440
Όχι, υπάρχουν πολλά άλλα πράγματα
είναι διαφορετικά. Πήρα το δωμάτιό σου,

47
00:05:00,620 --> 00:05:03,520
έφτιαξε το κρεβάτι σου και τώρα έχω κολλήσει.

48
00:05:09,290 --> 00:05:13,390
Όλα όσα έπρεπε να κάνετε,
μείον που έχω κολλήσει.

49
00:05:14,150 --> 00:05:16,570
Λοιπόν, βοήθησέ με.

50
00:05:18,050 --> 00:05:24,090
Και θα κάτσουμε να μιλήσουμε
για το ότι δεν σηκώνεις το δωμάτιό σου.

51
00:05:24,530 --> 00:05:26,190
Πραγματικά; Ναί.

52
00:05:30,470 --> 00:05:31,730
Λοιπόν, θα με βοηθήσεις;

53
00:05:32,190 --> 00:05:33,550
Ναι, θα σε βοηθήσω.

54
00:05:34,210 --> 00:05:39,130
Αλλά... Δεν μπορείς να κάνεις αυτό που μου έκανες
την άλλη μέρα που είχα κολλήσει στο

55
00:05:39,130 --> 00:05:41,610
καναπές. Δεν φαίνεται πόσο α
επιλογή είναι αυτή.

56
00:05:42,290 --> 00:05:44,830
Τι εννοείς δεν έχω πολλά α
επιλογή; Είσαι κολλημένος.

57
00:05:46,230 --> 00:05:51,810
Όχι, δεν θα κολλούσα αν έκανες το δικό σου
δουλειά, έκανε τις δουλειές σου, καθάρισε

58
00:05:51,810 --> 00:05:55,610
δωμάτιο. Δηλαδή, είσαι αρκετά μεγάλος. Ι
δεν πρέπει καν να πεις ότι έχεις δουλειές.

59
00:05:58,130 --> 00:06:01,290
Τι κάνεις;

60
00:06:01,510 --> 00:06:02,510
Θα σε βοηθήσω να βγεις έξω.

61
00:06:08,620 --> 00:06:10,180
Έβγαλες το σορτσάκι σου.

62
00:06:10,440 --> 00:06:11,440
Όχι, δεν το έκανα.

63
00:06:12,720 --> 00:06:13,940
Προσπαθώ να σε βγάλω έξω.

64
00:06:14,940 --> 00:06:15,940
Δεν λειτουργεί.

65
00:06:16,200 --> 00:06:20,920
Γιατί δεν αρπάζεις πραγματικά ένα
κρατήστε με αντί για, όπως, απλώς

66
00:06:20,920 --> 00:06:21,920
τον κώλο μου. Κάπως έτσι;

67
00:06:22,040 --> 00:06:25,680
Όχι, αυτό δεν με πιάνει.
Σε αρπάζω.

68
00:06:25,920 --> 00:06:27,000
Ω, ω, ου, ου, ωχ.

69
00:06:27,340 --> 00:06:28,259
Πονάει;

70
00:06:28,260 --> 00:06:31,560
Ναι, ο αντίχειράς σου σχεδόν πάει
μέσα στην οπίσθιά μου.

71
00:06:38,229 --> 00:06:39,930
Τι; σου είπα.

72
00:06:42,390 --> 00:06:45,210
Μην κάνεις αυτό που μου έκανες στον καναπέ
την άλλη μέρα.

73
00:06:46,110 --> 00:06:47,250
Α, όχι;

74
00:06:47,730 --> 00:06:48,730
Όχι!

75
00:06:49,870 --> 00:06:55,150
Δεν νομίζω ότι έχεις πολλές επιλογές,
όπως είπα.

76
00:06:55,430 --> 00:06:57,250
Τι εννοείς;

77
00:06:57,830 --> 00:06:59,010
Γιατί είπα ότι έχεις κολλήσει.

78
00:07:00,330 --> 00:07:01,510
Ναι, έχω κολλήσει.

79
00:07:02,250 --> 00:07:06,250
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι μπορείτε να πάρετε
πλεονέκτημά μου έτσι.

80
00:07:08,350 --> 00:07:09,410
Λουκ, τι κάνεις;

81
00:07:10,210 --> 00:07:11,730
Λουκ. Αχ!

82
00:07:13,470 --> 00:07:14,470
Αχ!

83
00:07:16,430 --> 00:07:17,430
Αχ!

84
00:07:19,250 --> 00:07:20,270
Γάμα, Λουκ.

85
00:07:20,710 --> 00:07:22,070
Τι; Θεός,

86
00:07:23,670 --> 00:07:29,990
έτσι το θυμήθηκα. Ω, μου
Θεός.

87
00:07:32,170 --> 00:07:34,690
Α, δεν είναι σαν την άλλη μέρα.
Μμ - Χμμ.

88
00:07:54,670 --> 00:07:58,350
Τι; Δεν προσπάθησες πραγματικά να με πάρεις
έξω από αυτό το κρεβάτι.

89
00:07:59,110 --> 00:08:02,830
Δεν προσπάθησες να βάλεις εσώρουχα σε αυτό
πρωί είτε.

90
00:08:04,430 --> 00:08:08,730
Ίσως επειδή η οικονόμος μας δεν το έχει
πλύθηκε ακόμα.

91
00:08:09,370 --> 00:08:11,050
Εκεί πάμε. Αυτό είναι καλύτερο.

92
00:08:12,430 --> 00:08:13,990
Κοίτα, τώρα είσαι πιο ελεύθερος.

93
00:08:15,010 --> 00:08:18,930
Όχι, δεν είμαι πιο ελεύθερος. Είμαι ακόμα κολλημένος
στο κρεβάτι σου.

94
00:08:35,179 --> 00:08:37,120
Ρωτήστε με για αυτό.

95
00:08:37,320 --> 00:08:38,500
Είσαι εντάξει με αυτό;

96
00:08:38,900 --> 00:08:39,900
Ναι.

97
00:08:40,320 --> 00:08:42,120
Δεν θυμάσαι την τελευταία φορά;

98
00:08:42,340 --> 00:08:48,100
Θα προτιμούσα να είμαι ξεκολλημένος ενώ εσύ
έκανε σεξ μαζί μου.

99
00:08:54,100 --> 00:08:57,000
Το ηλίθιο ρολόι και τα κοσμήματά μου.

100
00:09:02,100 --> 00:09:04,460
Γι' αυτό σας ζήτησα να το κάνετε.

101
00:09:04,700 --> 00:09:08,340
Οπότε δεν κολλάω.

102
00:09:09,480 --> 00:09:11,880
Αυτά τα κοσμήματα που μου αγοράζει ο πατέρας σου.

103
00:09:18,180 --> 00:09:21,780
Όπως είπα, Λου, σε παρακαλώ.

104
00:09:22,160 --> 00:09:23,160
Παρακαλώ τι;

105
00:09:24,320 --> 00:09:26,340
Αποσπάτε πάλι την προσοχή.

106
00:09:26,580 --> 00:09:32,380
Γιατί δεν προχωράς και παίρνεις το δικό σου
μητριά ξεκολλήσει και μετά μπορούμε να έχουμε

107
00:09:32,380 --> 00:09:33,380
λίγη διασκέδαση.

108
00:09:33,480 --> 00:09:35,500
Στο ωραίο καθαρό σου κρεβάτι.

109
00:09:35,940 --> 00:09:37,840
Και όμορφα στρωμένο κρεβάτι.

110
00:09:38,340 --> 00:09:39,660
Και το καθαρό σας δωμάτιο.

111
00:09:40,800 --> 00:09:46,200
Και πραγματικά μπορώ να το απολαύσω. Αντί για
μπλοκαρισμένος στο.

112
00:09:46,920 --> 00:09:49,860
Κεφαλάρι. Θα σε γαμήσω
όπως αυτό.

113
00:09:52,120 --> 00:09:53,120
Καλά.

114
00:09:54,580 --> 00:09:57,580
Πάω να δοκιμάσω αυτό πρώτα.

115
00:10:02,120 --> 00:10:03,120
Το βραχιόλι μου!

116
00:10:08,160 --> 00:10:09,160
Εντάξει,

117
00:10:13,420 --> 00:10:15,040
βγάλαμε ένα.

118
00:10:17,040 --> 00:10:19,100
Αλλά το άλλο είναι ακόμα -

119
00:10:43,880 --> 00:10:47,200
λίγο καλύτερα όταν είμαι κάπως σε θέση
απολαύστε το.

120
00:10:49,300 --> 00:10:52,280
Μπορώ τουλάχιστον να κοιτάξω το πρόσωπό μου.

121
00:11:01,220 --> 00:11:06,300
Είναι πραγματικά κολλημένο εκεί μέσα.

122
00:11:06,760 --> 00:11:09,540
Ίσως χρειαστεί να γυρίσουμε στο
άλλη θέση πάλι.

123
00:11:21,200 --> 00:11:27,320
Κοίτα, αυτό που συνέβη είναι ότι το χέρι μου κόλλησε,
και μετά χρησιμοποίησα το άλλο μου χέρι για να το προσπαθήσω

124
00:11:27,320 --> 00:11:30,160
ελευθερώστε με και κόλλησαν και τα δύο χέρια.

125
00:11:31,320 --> 00:11:35,400
Μπορείτε, όπως, να το σύρετε; Δείτε αν είναι
θα μπορούσε απλώς να γλιστρήσει από πάνω μέχρι το

126
00:11:35,400 --> 00:11:36,400
τέλος.

127
00:11:36,940 --> 00:11:37,940
Αυτό θα λειτουργήσει.

128
00:11:40,340 --> 00:11:41,340
Με ποιον τρόπο;

129
00:11:41,460 --> 00:11:42,460
Στα αριστερά;

130
00:11:43,920 --> 00:11:48,340
Είναι λίγο κολλημένο εκεί.

131
00:11:51,280 --> 00:11:52,280
Μεγάλος Παύλος;

132
00:11:52,560 --> 00:11:53,640
Από πίσω;

133
00:11:54,320 --> 00:11:57,100
Όχι, από τα αριστερά μου.

134
00:12:03,780 --> 00:12:06,040
Ήμουν εκεί.

135
00:12:08,100 --> 00:12:10,300
Είναι το ηλίθιο κεφαλάρι σου.

136
00:12:24,750 --> 00:12:25,750
Ακόμη;

137
00:12:26,090 --> 00:12:27,250
Ακόμα κολλημένος.

138
00:12:28,510 --> 00:12:32,130
Και φοβάμαι να κολλήσω το άλλο μου χέρι
πίσω εκεί μέσα.

139
00:12:33,070 --> 00:12:39,850
Γιατί ανησυχώ ότι θα γίνει
κόλλησε πάλι.

140
00:12:40,170 --> 00:12:41,470
Πραγματικά; Μμ - Χμμ.

141
00:13:12,520 --> 00:13:13,520
απλά σε τραβάμε έξω.

142
00:13:13,840 --> 00:13:14,840
Θεέ μου.

143
00:13:17,720 --> 00:13:19,820
Ένα, δύο, τρία.

144
00:13:24,320 --> 00:13:25,320
Καλά.

145
00:13:30,720 --> 00:13:34,520
Είστε έτοιμοι να τελειώσετε; Ναι. Όπου εγώ
μπορώ πραγματικά να απολαύσω τον εαυτό μου;

146
00:15:20,520 --> 00:15:22,460
πολύ καλύτερα να είσαι ξεκολλημένος.

147
00:15:24,820 --> 00:15:29,760
Ω, μου φαίνεται πολύ καλύτερα. μπορώ
απολαύστε πραγματικά ένα ωραίο σκληρό κόκορα.

148
00:15:30,480 --> 00:15:33,160
Μπορείς σε παρακαλώ να το ξαναβάλεις στον πισινό μου;

149
00:15:50,570 --> 00:15:51,570
Καλός.

150
00:16:30,250 --> 00:16:31,250
Δωμάτιο 1.

151
00:19:45,070 --> 00:19:46,070
Μητέρα.

152
00:21:45,610 --> 00:21:47,050
Διατηρείτε το δωμάτιό σας καθαρό;

153
00:21:47,270 --> 00:21:48,750
Από εδώ και πέρα, ναι. Από εδώ και πέρα;

154
00:21:48,970 --> 00:21:54,690
Και δεν χρειάζεται να έχετε ένα βρώμικο δωμάτιο
για να κολλήσεις στη βρώμικη τρύπα μου.

155
00:21:54,970 --> 00:21:56,290
Καλά. Απλώς ρωτήστε, εντάξει;

156
00:22:03,810 --> 00:22:08,070
Φύγε από το δωμάτιό μου πριν έρθει ο μπαμπάς εδώ.
Καλά.

157
00:22:08,650 --> 00:22:09,650
Αντίο.